Child tells wistful dad to “slow it down, slow it down”